Ted

Nach ihrer ausser Kontrolle geratenen Geburtstagsparty und einem krachenden Streit mit Sarah ist Blaire völlig aufgelöst. Trost findet sie nicht nur in Schmalzfilmen, sondern überraschenderweise auch bei Teddybär Ted, der unverhofft zum einfühlsamen Zuhörer avanciert. Währenddessen verblüfft Familienoberhaupt Matty alle mit einer unerwartet sensiblen Seite, und Mutter Susan kämpft schmerzhaft mit der Einsamkeit in ihrer Ehe. Für die skurrilste Wendung des Tages sorgen schließlich John und Ted, die sich auf ein absolut ungewöhnliches Date mit ihrer betagten Nachbarin einlassen.