München Beats

Nach der Schließung des Pfanni-Werks steht die Existenz von Lindas Familie auf dem Spiel, doch die junge Frau hält unnachgiebig an ihrem Traum fest, als DJane in der Münchner Technoszene Fuß zu fassen. Während Fabrikinhaber Theo Pläne schmiedet, das alte Werksgelände in ein modernes Stadtquartier zu verwandeln, zieht er einen Schlussstrich unter die Affäre mit Ingrid. Die verschmähte Geliebte sinnt auf Rache und wendet sich mit brisanten Enthüllungen an seine Ehefrau Alicia. Zugleich sieht Theo die aufkeimende Annäherung zwischen seinem Sohn Marius und Linda mit großer Sorge. Unbekümmert führt Linda derweil ihren Bruder Andi in ihre neue Münchner Welt ein und stellt ihm den schillernen Friseur John vor.